Como canta el abad, responde el sacristán
- Como canta el abad, responde el sacristán
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Como canta el abad, así responde el sacristán.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cual la pregunta, tal la respuesta.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Aquél loar debemos cuyo pan comemos.
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es wieder heraus.
Wie der Abt vorsingt, so antwortet der Küster.
Wie der Herr, so der Knecht.
Wes Brot ich ess’, des Lied ich sing’.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán.
Justo Fernández López.
2014.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Abt — 1. Besser Abt sein als Mönch. 2. Der Abt ist auch zuvor ein Diener gewesen. 3. Der Abt von St. Hilarii schläft bei der Königin. – Berckenmeyer, 55. Der heilige Hilarius ist Schutzpatron von Poitiers. Der König selbst ist nämlich, nach einem alten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pfarrer — 1. Auch der Pfarrer auf der Kanzel wird irre. – Eiselein, 508. 2. Auch der Pfarrer predigt nur einmal für Ein Geld. – Riehl, Novellen, 352. 3. Der eine liebt den Pfarrer, der andere dessen Frau. 4. Der Far prädicht nit zwiemôl. (Siebenbürg. sächs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
